フランダースの犬（新装版）

ウィーダ
松村達雄
亜沙美

青い鳥文庫の名作新装版少年ネロと愛犬パトラッシュの悲しい友情物語。「さあ行こう、パトラッシュ。ぼくたちは、たったふたりきりなんだ。」ネロは、まずしくともやさしく、絵の才能にあふれた少年でした。フランダースの犬、パトラッシュとは大のなかよし。やさしいおじいさんに見守られ、小さな小屋で、ふたりはとても幸せにくらしていました。けれども、ある寒い雪の晩、放火犯のうたがいをかけられたネロは、おじいさんもなくなり……。※小学中級から

リトル　プリンセス　小公女　（新装版）

バ－ネット，Ｆ．Ｈ．
曽野綾子
藤田香

女の子はだれだってプリンセスになれる！大金持ちでも、無一文でも、夢見る力があれば、王女さま（プリンセス）のようにふるまえる。インドで育ったセーラは、寄宿先のロンドンで、大好きな父親が亡くなったことを知る。無一文になっても「プリンセスのように」やさしく、楽しい想像力でいっぱいのセーラ。それでも、とうとうくじけそうになったある日、いつも夢見ていた魔法がやってきて……。ダイヤモンド鉱山はほんとうにあったの？魔法使いはほんとうにいたの？永遠の名作「小公女」を美しい日本語で。

大草原の小さな家シリーズ　大きな森の小さな家　（新装版）

ワイルダー，ローラ．インガルス
こだまともこ
渡辺南都子
丹地陽子

過去にＮＨＫでテレビシリーズ化されて、日本でも認知度を広めた人気名作が、青い鳥文庫新装版として刊行されます。今から100年以上も前、南北戦争が終わりを告げたアメリカで、新しい生活への期待に充ち満ちていた人々が未開の大地を目指して移住していく中、インガルス一家も新しい天地を求めて、ウィスコンシン州へとやってきます。もともと開拓者だった父さんと母さん、姉メアリー、妹キャリーと大きな森の小さな家で暮らす日々がこうして始まりますが、おおかみや熊が姿を現し、冬には雪に閉ざされる大自然の生活は時として非常に厳しい。けれども、家族のあたたかさに包まれているローラは不自由を感じることなく、四季を通してさまざまな表情を見せる大自然と触れあっていくのです。少女の成長と家族の絆が描きつくされる感動の名作シリーズです。

ファーブルの昆虫記

ファーブル，Ｈ．
中村浩
江口清

けもののふんをまるめ、足でころがしながら、あなの中にうずめるタマコロガシ。えもののからだに一さしで麻酔をかけるあなほりバチ。あみつくりの名人ナガコガネグモ。恋人をたべてしまうざんこくなカマキリのめす……。身近な昆虫をしんぼう強く観察し、研究しつづけ、「昆虫の詩人」といわれたファーブルの名著。

赤毛のアン　（新装版）

モンゴメリ，Ｌ．Ｍ．
村岡花子
ＨＡＣＣＡＮ

世界中で愛されているカナダの小説、『アン・オブ・グリン・ゲイブルス』。日本で広く知られている『赤毛のアン』というタイトルを思いついたのは、翻訳者である村岡花子（1893～1968）です。村岡花子は、第二次世界大戦中、防空壕に原稿を持ち込むなど苦労を重ねながら『アン・オブ・グリン・ゲイブルス』の翻訳をすすめ、戦後、1952年（昭和27年）、日本の読者にようやく紹介することができました。50年近く愛されているこの村岡花子訳を、原作出版100周年の2008年、青い鳥文庫では、新装版として新たに編み直しました。児童向けとして割愛されていたエピソードを新たに収録、「さんざし」「いちご水」「腹心の友」など、往年のアンのファンに親しまれてきた表現はそのままに、「さしこ」は原語の「キルト」にもどすなど、いまの読者に、より親しみやすくしました。三代にわたって楽しめる「赤毛のアン」シリーズ。あなたも青い鳥文庫版で、アンと「腹心の友」になりませんか。＜総ルビ＞

秘密の花園１　ふきげんな女の子

バーネット，フランセス．エリザ．ホジソン
谷口由美子
藤田香

イギリス植民地時代のインド。ほとんど家に帰らない父親と、パーティー三昧の美しい母親のもと、乳母と使用人まかせで育ったメアリは、気むずかしい少女でした。ある日、コレラの流行で両親が亡くなり、メアリは、英国・ヨークシャーに住む伯父、クレイブン氏に引き取られることになりました。荒野（ムーア）の外れにある伯父の屋敷は、うっそうと暗く陰気でした。することもないメアリは、陽気な使用人マーサの提案で、お屋敷の広い庭でしぶしぶと遊ぶようになります。もう長いこと、だれも入っていない庭園があるらしい……。いままでなにも気にかけたことがなかったメアリは、その庭園が気になり、入り口を探します。そしてついにある日、メアリはコマドリのみちびきで、その庭園の鍵と、入り口を見つけ、中に入ったのです！＜以下続刊！＞「秘密の花園２　動物と話せる少年」「秘密の花園３　魔法の力」

アラジンと魔法のランプ　新編　アラビアン　ナイト

川真田純子
Ｋ２商会

貧しい仕立て屋の若者アラジンのもとに、ある日、「叔父」を名のるモロッコ人がやってきました。そのモロッコ人、アフリーキーはじつは魔法使いで、宝庫の中から古いランプをとってくるようにアラジンに命令します。これには何かわけがあると、アラジンがランプをわたさないでいると、怒りくるったアフリーキーはアラジンを閉じ込めてしまいました。指輪の魔神に助けられ、なんとか家にもどれたアラジンは、ランプに宿る大魔神の力を借りて、やがてお姫さまと結婚します。しかし、幸せもつかのま。アラジンのうわさを聞きつけたアフリーキーがまたぞろあらわれて……。願いをかなえてくれる魔法のランプでおなじみの「アラジンと魔法のランプ」ほか、「アリ・ババと四十人の盗賊」「王子と魔神の物語」「ハーシブとクジャクの王子の物語」の名作４編を収録。アラビアンナイトを深く楽しむための解説もついています。

ふしぎの国のアリス　（新装版）

キャロル，Ｌ．
高杉一郎
山本容子

世界中から愛されているワンダーランド古典。 ロマンティックでミステリアスで、ときにはドキッ!とさせられる冒険ファンタジー!これほど女の子の夢と想像力を思い切り自由にはばたかせてくれる物語はない!

オズの魔法使い　－ドロシーとトトの大冒険－

バーム，ライマン．フランク
松村達雄
烏羽雨
石崎洋司

ドロシーは、カンザスの大草原の小さな家に住んでいる女の子です。ある日、竜巻がやってきて、家ごと空高く飛ばされてしまいます。ついた先は、東西南北４人の魔女がいる、ふしぎなオズの国。偉大な魔法使いオズにたのめば、カンザスに帰してくれるはず……そうきいたドロシーは、魔法使いオズに会うために、愛犬トトと、エメラルドの都をめざします。旅の途中で、脳みそがほしいカカシ、心臓（ハート）がほしいブリキの木こり、勇気がほしいライオン、とどんどん仲間がふえて、旅はたのしくにぎやかに！　100年以上愛された、魔法と冒険がいっぱいの物語！＜解説：石崎洋司＞

シートン動物記（１）

シートン，Ｅ．Ｔ．
阿部知二
清水勝

愛するめすオオカミのブランカを助けようとして、ついに、わなにかかったおおかみ王「ロボ」、あわれなみなしごから、たくましい森の王者に成長する『ハイイログマの一生』など、大自然にくりひろげられる、動物たちの愛と戦い、かなしみを、生き生きとえがく動物文学の傑作4編をおさめました。

若草物語　（新装版）

オルコット，Ｌ．Ｍ．
中山知子
藤田香

「プレゼントのないクリスマスなんて!」――そうため息をつくのは、メグ、ジョー、ベス、エミーの仲よし四姉妹。大好きなお父さまも、南北戦争へ。そんなちょっぴりさびしいクリスマスで幕をあける、涙と笑いと愛に満ちた1年間の物語。おとなりに住む小さな紳士、ローリーといっしょに、あなたもゆかいなマーチ家の姉妹と、どうぞお近づきになってね。

クリスマス　キャロル　（新装版）

ディケンズ，Ｃ．
こだまともこ
杉田比呂美

クリスマスイブだというのに、ケチで心の冷えきった孤独なスクルージには、まったくおめでたいとは思えない。その夜、7年前に亡くなった仕事仲間の霊がやってきて、スクルージを助けるために3人の霊をよこすという。過去、現在、未来の霊が彼に見せたものとは? ――100年をこえて世界中の人々に愛されてきた、心あたたまるクリスマスの物語を、読みやすく美しい日本語で。

たのしいムーミン一家　（新装版）

ヤンソン，トーベ
山室静

2014年トーベ・ヤンソン生誕100周年！青い鳥文庫ムーミンシリーズが新装版で登場！！長い冬眠からさめたムーミン谷の愛すべきなかまたちが、海べりの山の頂上で、黒いぼうしをみつける。だが、それは「魔法のぼうし」だったために、つぎつぎにおかしな大事件が……。フィンランドのアンデルセン賞受賞作家、トーベ・ヤンソンが描く、詩情あふれるファンタジー。角野栄子の巻末エッセイつき。

十五少年漂流記

ベルヌ，Ｊ．
那須辰造
金斗鉉

あれくるう南半球の海上で、1そうの船がさまよっていた。乗船者は15人の少年だけ！――漂着したのは名も知れぬ無人島だった。なにもない島の中で、知恵を出しあって生きぬかなければならなかった。――感情の対立や助けあう心を、少年たちの共同生活を通してえがく、胸ときめかせる長編冒険小説。

長くつ下のピッピ

リンドグレーン，Ａ．
尾崎義

町はずれの一軒家で自由きままにくらしている赤毛の女の子ピッピ。家族はさるのニルソンくんと馬だけ。だから、大きらいな学校になんかいかなくても平気。お金もちでそのうえ大の力もち、いじめっ子もまとめてなげとばす世界一強い女の子ピッピのゆくところ、わくわくどきどきのすてきな事件がつぎつぎと……。

トム・ソーヤーの冒険　（新装版）

トウェーン，マーク
飯島淳秀
にしけいこ

１９世紀のアメリカの田舎町、セント・ピーターズバークを舞台に、わんぱく少年トムは所せましと、いたずらをして、みんなを困らせます。その毎日は冒険でいっぱい。　あるときは、家出をして、ジャクソン島でキャンプをして、あげくのはてに、自分たちの葬式に帰ってきたり、またあるときは、夜中の墓場にしのびこみ、殺人現場を目撃したり……。　そして、最後には、仲間のハックルベリー・フィンといっしょに、インジャン・ジョーがかくした財宝を見つけて、大金持ちになってしまします。

西遊記　（新装版）

呉承恩
小沢章友
山田章博

石から生まれたサルの孫悟空は天界で大暴れし、五百年もの間、五行山にとらわれの身となる。そこをすくいだしてくれた三蔵法師のおともとして、遠い遠い西にある西天に尊いお経をもとめて旅する大冒険活劇！　くいしんぼうでブタのような姿の猪八戒、クールだが猪八戒より頼りになるカッパのような沙悟浄、ちょっとなまいきな竜馬をひき連れたドタバタ珍道中！　三蔵法師を守って、妖魔を相手に戦いをくりひろげる孫悟空の自由自在な大活躍にドキドキワクワク！！

ギリシア神話　オリンポスの神々　（新装版）

遠藤寛子
小林系

最高神ゼウス、海神ポセイドン、冥界の王ハデスたちオリンポスの神々と、あけてはいけないパンドラの箱、見た者を石にかえるメドウサの首、旅人に謎かけをするスフィンクス。そして、夜空にかがやく星座の由来や、「オデュッセイア」、のちに歴史にも登場するトロイアの木馬。古代から現在まで長く語りつがれてきた神々と人間の物語を生き生きとえがく「ギリシア神話」入門編。【小学上級から】

名探偵ホームズ　赤毛組合

ドイル，Ａ，Ｃ．
日暮まさみち
青山浩行

全16巻新装版刊行 第1弾名探偵、ふたたび現る！！　シャーロック・ホームズが大活躍する傑作ミステリー・シリーズ●収録作品：『赤毛組合』／『変身』／『青いガーネット』／『銀星号事件』鋭い推理力と大胆な行動力で、あざやかに難事件を解決する名探偵シャーロック・ホームズ！　親友ワトソンとの息のあったコンビで、驚くべき真相を次々と明らかにします。今回は、赤毛の男性ばかりを会員として募集する団体から事件が起こる『赤毛組合』ほか計4編の短編集。ロンドンを舞台に、不思議と謎にみちた世界の幕が、いまふたたび開きます！※小学上級から

飛ぶ教室

ケストナ－，Ｅ．
山口四郎
滝平加根

先生が大好きな生徒、生徒を心から愛する先生。学校でまきおこるさまざまな事件をとおして、友情と正義と勇気のたいせつさを、身にしみて教えてくれます。E・ケストナーが人生の真実を教える、血もなみだもある、あたたかいお話。

あしながおじさん　－世界でいちばん楽しい手紙－

ウェブスター，Ｊ．
曽野綾子
平澤朋子

世界でいちばん楽しい手紙をあなたに贈ります。――いつもあなたのジュディより孤児院育ちのジェルーシャは、お金持ちの「あしながおじさん」のおかげで大学へ行けることに。そのただひとつの条件が、手紙を書くこと。そこでジェルーシャは、自分の大学生活をおもしろおかしく、たくさんの手紙に書きつづりました。この本には、ジェルーシャの楽しい4年間の手紙がつまっています。読んだらあなたも、きっとだれかに手紙を書きたくなっちゃうはず！※小学中級から

ピーター・パンとウェンディ

バリ，Ｊ．Ｍ．
高杉一郎
ＣＬＡＭＰ

世界一わがままで、なまいきな少年。でも、愛さずにはいられない――。これが、ほんとうのピーター・パン。「ふたつめのかどを右へまがって、それから朝までまっすぐ行く。」星のきれいな夜、妖精ティンカー・ベルの粉をふりかけられて、ウェンディたちは飛びたちました。めざすのは、人魚や海賊がすむ、夢と冒険の島、ネバーランド。永遠に大人にならない少年ピーター・パンが、ほら、いま、あなたのことを呼んでいます。さあ、一生わすれられない物語の世界へ！※小学中級から

賢者の贈り物（新装版）

ヘンリー，Ｏ．
飯島淳秀
そらめ

青い鳥文庫の名作新装版小・中学生むけ　O・ヘンリー短編集の決定版　あらたな挿絵で、新装版に！100年まえから、なにも変わらない。「人間って、ちょっぴり悲しくて、でも、愛しい。」きっとあなたの宝物になる、O・ヘンリー、10のお話。いちばん賢くないかたちでプレゼントを選んでしまった2人の幸せを描く「賢者の贈り物」。ツタの最後の一葉が落ちたら、自分は死ぬんだと信じてしまった若い女性に起こった奇跡の物語、「最後の一葉」……。100年もの間、世界中で読まれてきたO・ヘンリーの作品から、えりすぐりの10編を収録。くすっと笑って本を閉じ、また読み返したくなる、そんな宝物のような短編集です。

星の王子さま

サン＝テグジュペリ，Ａ．ｄｅ．
三田誠広

大人気、世界の名作が青い鳥文庫に登場！ほんとうにたいせつなことが見えてくる1冊。オール“ふりがな”つきで読みやすさも抜群！『星の王子さま』特製ポストカードつき「お願い……。ヒツジの絵を描いて。」「なんだって？」「ヒツジの絵を描いて。」雷が落ちたみたいにおどろいたよ。立ちあがって目をこすり、声のしたほうを見つめた。するとそこには、とてもふうがわりな、小さな貴公子がいて、悲しそうにこちらを見ていた（本文より）。こんなふうに、目の前にふいに現れた王子さまこそ、小さな星の王子さまなのです。

三銃士（新装版）

デュマ，Ａ．
藤本ひとみ
Ｋ２商会

ひとりはみんなのために、みんなはひとりのために！冒険……友情……恋……読みはじめたらとまらない！胸が熱くなる、命をかけた冒険活劇！「わたしの名はダルタニャン。わたしの剣を受けてみろ！」ルイ王朝華やかなりし頃のフランス、花の都パリ。片田舎からやってきた、熱い心をもつ青年ダルタニャンは、3人の勇敢な銃士、アトス・ポルトス・アラミスに出会う。そして彼らと共に、国家をゆるがす陰謀に立ち向かうことに！恋と友情に命をかけた、手に汗にぎる冒険活劇、ここに登場。※小学上級から

三国志（１）　～飛龍の巻～

小沢章友
山田章博

山田章博のイラストで読む「三国志」! 「三国志」が、小学生の読者に向けて、山田章博の魅力的なイラストと共に、血湧き肉躍る物語として、青い鳥文庫から登場! 全7巻の本格的な大河ドラマの誕生!

巌窟王

デュマ，Ａ．
矢野徹
篠崎三朗

ハンサムで勇気ある青年船乗りのダンテスは、友だちに裏切られ、14年間も地下牢に閉じこめられた。その間、となりの牢の神父に学問と宝のありかを授けられた。神父の死後、脱走に成功したダンテスは、宝を手に入れ、モンテ＝クリスト伯爵と名を変えて、正義と復讐のため、胸のすくような大冒険を……。

レ・ミゼラブル―ああ無情―　（新装版）

ユーゴー，ビクトル
塚原亮一
片山若子

だれもが幼いころに感動したはずの「パンを盗んだ人の良き話」。有名なミュージカルにもなっているこの作品を今を生きる児童の読者に向けた絵や文字組みに変えて、リニューアルします。今冬、映画化の予定もある不朽の名作！

青い鳥　（新装版）

メーテルリンク，モーリス
江國香織
高野文子

メーテルリンクの戯曲『青い鳥』が発表されたのは、1908年。以来、チルチルとミチルの兄妹が「幸福の青い鳥」を探し求める旅路の物語は、１００年以上にわたって世界中の人々から愛されてきました。今回、江國香織氏に新訳をお願いし、「不思議で深遠」とも言われる『青い鳥』の世界を、子どもたちに楽しんでもらえるように訳していただきました。挿絵は、自在な線と演出技法で幅広い世代から支持される漫画家の高野文子氏。夢と幻想の世界に誘ってくれる高野氏のイラストにもぜひご注目ください。【あらすじ】貧しいきこりの子、チルチルとミチルはクリスマス・イブの夜、ふしぎな妖精のおばあさんに「青い鳥を探しにいってくれ。」とたのまれました。こっそり家をぬけだして、光や水や火、パンや砂糖やミルク、犬や猫の精たちとともに幸福の青い鳥を探す旅に出ます。おそろしいものが住む「夜の城」、二人をねらう木の精や動物たちのいる「月夜の森」、「幸福の館」、「未来の王国」へ－－。はたして二人は、青い鳥を見つけることができるでしょうか。

オリエント急行殺人事件

クリスティ，Ａ．
花上かつみ
高松啓二

犯人はどこからきて、どこへ消えた？雪に閉じこめられたオリエント急行の中でおきた、密室殺人の謎にせまる名探偵ポワロ。20世紀前半に全盛時代をむかえたオリエント急行は、ヨーロッパのひとびとの、あこがれだった。アガサ＝クリスティも実際に、この豪華列車に乗って、遠くバグダッドまで旅をしている。90をこすクリスティの作品の中で、もっとも有名なこの傑作は、このときの体験と、当時、世界じゅうに衝撃をあたえた、幼児誘拐殺人事件をもとに書かれたという。読者も乗客のひとりになってみよう。